Говоримо правильно!

ПРАВИЛЬНО                              НЕПРАВИЛЬНО

Вважати                                рахувати
Вимикати (світло)                      виключати
Від’єднувати, перекривати (газ)        виключати
Вчинок                                 поступок
Дізнаватися                            взнавати
Довідки телефоном                      довідки за телефоном
Досі                                   до цих пір   
Запити, потреби                        нужди
Збігатися, бути співзвучним            співпадати
Зняти (кіно)                           відзняти
Конфорка (газова)                      камфорка
Кривдити (вчинками)                    ображати
Кришталево (чистий)                    кристально
Міститися, розташовуватися             знаходитися
Наочне (приладдя                       наглядне
Недбале ставлення                      халатне відношення
Непоказний, непривабливий              неприглядний
Облиш                                  перестань
Обстоювати (щось)                      ратувати (за щось)
Одружитися з кимось                    одружитися на комусь
Поворожити                             погадати
Попит (на товар)                       попит (на фахівців)
Приязно                                дружелюбно
Поступати (в лікарню)                  потрапляти, покласти, доставити
Прихований                             скритий
Прикро (за державу)                    образливо
Проте, однак, а втім                   тим не менше
Річ у тім                              справа в тому
Розмовляти українською мовою           … на українській мов

Серцеві (хвороби)                      сердечні
Ставлення (до когось, чогось)          відношення
                    Торішній, тогорічний                   минулорічний